Etiketlendi: Fransızca

@ İşaretinin Hikayesi

İtalyanların “Salyangoz”, Hollandalıların “Maymun Kuyruğu” olarak isimlendirdiği @ simgesi, mail adreslerindeki ve son yıllarda Twitter’daki kullanımıyla internet dünyasının vazgeçilmezi haline gelmiş durumda. Hatta bu simge, Modern Sanatlar Müzesi’nin kalıcı koleksiyonunda da yerini aldı, hem de şu...

Kanlı Elmaslar

Kanlı elmaslar… Kan elmasları… Sıcak elmaslar… Savaş elmasları… … Belki elmas madeni savaş bölgesinde yer alıyordu, belki de bir grup elmas madenlerini ele geçirmişti, “kölelerini” elmas çıkarmak için çalışmaya zorluyordu. Gelen parayla isyana devam edecekti. Sierra...

İmla ve Şive

Geçen cuma günkü yazımı gazetemizde okurken gördüm: Fransızca kelimelerde önemli baskı hataları olmuş (Özel isimleri o dilin imlâsı ile yazıyoruz). Düzeltiyorum: Lamertine değil Lamartine, Ferrâre değil Farrère, Granard değil Grenard olacak… Bu isimler sırasıyla (Lamartin, Farèr,...