Google Translate artık Türkçe tercüme de yapabiliyor! Peki başarılı mı? Eh… Yukarıdaki resmin gerçek olduğunu söylesek, cevap olarak yeter mi?
Gözümüz aydın! Hepimizin RSS okuyucularına farklı farklı kaynaklardan düşmüş olmalı bu haber. Eğer şimdiye kadar duymadıysanız, haberin ne olduğunu biz söyleyelim: Google Translate, dil seçeneklerinin arasına Türkçeyi de ekledi!
Uzun zamandır, Google Translate’e Türkçenin bir an önce eklenmesi gerektiğini söylüyorduk. Hatta 10 Mayıs 2008 tarihli Google Translate, neredeyiz biz! başlıklı yazımızda da, bu konuda geç kalındığına işaret etmiştik. Aradan 9 ay geçti ve Google Translate’e son eklenen 7 yeni dil arasında Türkçe de yer aldı.
Bunun ne gibi yansımaları olabileceği düşünüldüğünde, heyecanlanmamak mümkün görünmüyor. Yazının tamamını oku »
Bayram geldi de geçiyor, ancak çok sayın karakter tahlili uzmanlarımız “bayrama özel” bir kişilik testini sizlerle paylaşmamız gerektiğini düşünüyorlar. Artık standart haline gelmiş bayram alışkanlıklarınızı biraz düşünün ve aşağıdaki testimizi cevaplandırarak karakterinizle ilgili çizdiğimiz tabloyu okuyun. Bakalım dışarıdan bakan biri sizin hakkınızda ne düşünebilir.
1. Hayvanı yüklenip eve geldiniz. Uzmanlar “Et soğuyana kadar bekleyin.” diyorlar. Siz ne diyorsunuz?
a. Hadi canım siz de. Beklemem, bekleyemem.
b. Beklemeye niyetlensem de, fazla dayanamam girişirim.
c. Üç-dört saat soğusun diye beklerim.
d. Kesinlikle. Uzmanların bu konudaki görüşlerine katılıyorum.
2. Kurbanlık eti en çok ne şekilde beğenirsiniz?
a. Kavurma Yazının tamamını oku »
Ortalıkta Dr. Phil Testi adında bir test dolaşıyor. Ekibimiz önce bu testi itinayla çözdü. Ardından hızını alamayarak testin güvenilirliğini sorguladı, deyim yerindeyse testin “geçmişine” indi. Peki neler bulduk dersiniz?
Hepimiz, arkadaş çevremiz tarafından yoğun bir “il(l)eti bombardımanı”na tabi tutuluyoruz. Dünyanın bir köşesinde, birilerinin uydurduğu bir yazıyı/dökümanı, birileri Türkçeye çeviriyor ve nasıl oluyorsa bu yazı/döküman elimize ulaşmayı başarıyor.
Genellikle bu önemli başarıyı (!) kâle almıyor, gelen mailleri çöp kutusuna yollayıveriyoruz. Hatta bazen mail’in başlığından, içeriğinin gereksiz “ilet”imler içerdiğinin anlıyor, içeriğine bakmadan siliveriyoruz.
Geçenlerde, Dr. Phil diye birinin testinden bahseden bir mail ulaştı elimize. Yazının tamamını oku »
Renk körlüğünün ne demek olduğunu az çok biliyoruz. Peki alt tiplerini, nasıl test edildiğini ve bazı durumlarda nasıl avantaj haline gelebildiğini biliyor musunuz?
“Renk körlüğü”, çoğumuzun bildiği gibi, normal insanlar tarafından ayırt edilebilen bazı renklerin, ayırt edilememesiyle ortaya çıkan bir görme kusurudur. Genellikle genetik temelli olmasına rağmen, kimyasallara maruz kalma, yahut göz-sinir-beyin hasarlarına maruz kalma sonucunda da ortaya çıkabilir.
Görme reseptörleri iki grupta incelenirler: Çubuk şeklinde olan “Basil” ismindeki reseptörlerimiz karanlıkta aktive olurlarken, koniye benzeyen reseptörlerimiz aydınlıkta aktive olurlar ve renkli görmeyi sağlarlar. İşte karanlıkta renkleri seçemememizin sebebi, koni reseptörlerimizin aktive olmamasıdır. Yazının tamamını oku »
Web’de tablo denildi mi, aklımıza şerit şerit çizgileri olan hoş tablo tasarımları gelir. Tasarımcılara neden bu tarz tablolar kullanıldıkları sorulduğunda, genelde şu cevabı verirler: Kullanımı daha kolay! Peki gerçekten öyle mi?
Zebra çizgileri yöntemi, tablolarda okuyucunun satırları takibini kolaylaştırdığı düşünüldüğü için yazılı basında ve internet dünyasında sıkça kullanılan bir yöntemdir. Adını duyduğunuzda yabancı gelmiş olabilir, ama ne olduğunu duyduğunuzda mutlaka hatırlayacaksınız: Birinci satırı A rengi, 2. satırı B rengi, 3. satırı A rengi… şeklinde birer satır atlayarak aynı renkte zeminlerden oluşturulmuş tablo sütunlarına zebra çizgileri adı veriliyor.
Zebra çizgileri, internetten önce yazılı basında kullanılmış, internetin ortaya çıkışıyla beraber internete aktarılmıştır. Yazılı basında bu tarz tablolara 1961′den itibaren rastlandığını düşünecek olursak, uzun bir geçmişi olduğunu daha rahat kavrayabiliriz herhalde. Yazının tamamını oku »
Irkçılık; bir milleti, soyu ya da ırkı diğerlerinden (aşırı derecede) üstün tutmaktır. Hatta bu tavır diğerlerini ezmeğe bile yol açar. Dünya’daki en meşhur ırkçılık, zenci-beyaz ırkçılığıdır. Bu da Avrupalı’nın önce Afrika’da sonra da Amerika’da siyahilerle karşılaşmasıyla başlar.
En abartılısı Amerika‘da yaşanır. Zencilere köpek kadar dahi değer verilmez. Her türlü eziyet yapılır; emdikleri süt burunlarından getirilir adeta. Muhammed Ali Clay ve benzerlerinin dünyaya kendilerini duyurmalarıyla, beyaz Corclar geri adım atarlar. Sözde iyiliksever takılırlarsa da ırkçılık hâlâ devam etmektedir. Ricelar, Obamalar olsa da…
Yazının tamamını oku »
Bildiğimiz gibi Alexa, internet sitelerini popülerliklerine göre sıralıyor. Bu sıralamayı yaparken, kendi toolbar’ını kullanan ziyaretçilerin istatiktiklerinden yararlanıyor. En çok ziyaret edilen site 1. olmak üzere yapılan sıralamada öne geçmek, sitelerin reklam gelirlerinde önemli rol oynuyor. (Alexa destekli Opereysin Toolbar)
Bu testimizde, aynı kategorilerde yarışan (veya birbiriyle alakalı) sitelerden hangilerinin Alexa sıralamasında üstte yer aldığını soracağız. Bakalım Alexa sıralamalarını yeterince takip ediyor musunuz? Yazının tamamını oku »
Hepimizin çocukluğunu, gençliğini verdiği mahalle maçlarını hatırlıyor muyuz, yoksa çoktan unuttuk gitti mi? İşte mini bir test o günleri hatırlamak adına. Kolay gelsin…
1) Aşağıdakilerden hangisi mahalle maçı çeşitlerinden biri değildir?
Yazının tamamını oku »
Bir saniye ...
