
Bildiğiniz gibi, internet içeriğinin Türkçeye çevirilmesini desteklemeye çalışıyor, bu sebeple tercüme yazılarımız haricinde de vakit buldukça farklı projelere destek olmaya çalışıyoruz.
Bu kapsamda, 23 Ocak 2009′da Çince ve İngilizce olmak üzere 2 ayrı dilde yayına giren ReplyMe eklentisini Türkçeye çevirdik. Böylece Türkçe, eklenti sahibinin eklentiyi yayınladığı 2 dil haricinde, eklentiye eklenen ilk tercüme oldu.
Eklenti, web sitenizdeki bir yazıya yorum atanların yorumlarına cevap geldiğinde, yorumculara e-mail yollayarak haber gönderiyor. Yazının tamamını oku »
En son ne zaman bir WordPerfect dosyası açtınız, en son ne zaman 8 inchlik bir disketi okumayı denediniz? Haklısınız, uzun zaman oldu. Yoksa bu teknolojilerde kayıtlı bilgilerimizi kaybettik mi?
“Eskiden bilgilerimizi kağıtlar üzerinde, filmler üzerinde saklardık. Artık devir değişti, hemen hemen tüm bilgilerimizi, basit bir elektrik kaçağında bile ortadan kalkabilecek kaynaklar üzerinde tutuyoruz.
Evet kağıtlar, tab edilmiş fotoğraflar zamanla eskiyor, VHS kasetleri bozuluyordu. Ancak bugün kullandığımız sistemlere çok fazla güvenmemiz doğru mu?”
Muhtemelen hepimizin aklına zaman zaman buna benzer sorular gelmiştir. Nasıl dijital ortama aktarılacağını bilmediğiniz veya aktarabilmek için çok uğraştığınız eski teknolojileri bir tarafa bırakın, bugün hiç bir şekilde “okuyamadığımız” bazı eski teknolojiler var. Yazının tamamını oku »

Web sitenizin üyelerine veya müşterilerinize toplu mail yollayacaksanız, gösterişli bir mail tasarlamak istersiniz. Ne var ki bu iş, sanıldığından da zordur. Bir web sayfası tasarlarken karşımıza bir kaç farklı standart çıkarken, konu e-mail tasarlamaya gelince her e-mail alıcısının kendi standartlarını uyguladığı gerçeğiyle yüzleşmek durumunda kalırız.
E-maillerinizde CSS kullanmak, zemin resimleri atamak gibi hayalleriniz varsa, bunları bir kenara bırakmalısınız. HTML’le e-mail oluştururken istediğiniz gibi kodlama yapamazsınız. İyi bir sonuç elde edebilmek istiyorsanız, 1990′ların sonlarındaki gibi kodlama yapmalı, bolca tablo kullanmalı, <tr> ve <td>‘leri sandıklarından çıkarmalısınız.
Bu gerçeklere kafasını takan bir grup Yazının tamamını oku »
Yıllardır arkadaş çevremizden veya hiç bilmediğimiz mail adreslerinden gelen toplu maillere “spaaam!” diyorduk, çevremizdekiler de bu haykırışı bir nevi “Evreka!” meselesi zannedip “Oğlan hafiften cozutmuş!” zannıyla ortamdan ufak ufak uzaklaşıyorlardı.
Sonunda birisi çıkıp önüne gelene “Spam nedir, nasıl yapılır? Niye yapmamak lazımdır?” ana fikirli bir mail yollamaya başlamış. Yazının tamamını oku »