Etiketlendi: atasözü

1

Tercümeye dair…

İskoçya’daki The Edinburgh Dungeon‘ın giriş kapısında asılı bir posterde, elindeki kılıcıyla ve ciddi surat ifadesiyle kapıdan girenleri kesen uzun saçlı bir karakter yer alıyor. Posterin üzerindeki isme baktığımızda, başımızı sallıyoruz gayrı ihtiyari. Çünkü isim...

0

Dar Çerçeve .4

DAR ÇERÇEVE‘nin yeni bölümüyle karşınızdayız. Hayata dar bir çerçeveden bakarak hazırladıkları bu keyifli programda gündelik olayları ve ilginç konuları kendi yorumlarıyla ele alıyor ve tartışıyorlar. Bu bölümde, Mart kapıdan baktırıyor; sivrisineklerin dünyasından, Google Reader‘a...

4

10 Latince Atasözü

Atasözü kelimesi, sözlükte “Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte söz” olarak açıklanıyor. Atasözleri insanlığın ortak kültüründen köken aldıkları için, bir çok dilde, ayrı ifadelerle söylenen ama temelde...

0

Sözlerle Anneler

Cennet annelerin ayakları altındadır. – Hadis-i Şerif Bir annenin kalbi, çocuğunun ders gördüğü sınıftır. – Henry Ward Beecher Bir annenin dizinin dibi, çocuğu için en iyi okuldur. – James Russell Lowell Bir anne, 5...

0

Apple’ın sevmediği ot…

Atasözünün orijinali malum: Keçinin sevmediği ot, burnunun dibinde bitermiş. Geçtiğimiz günlerde, Apple’ın başına, ancak bu atasözüyle özetlenebilecek bir dert geldi. doubleTwist isimli bir şirket, Apple’ın amiral gemisi olarak değerlendirilebilecek San Francisco mağazasının duvarına, Apple’ın...

1

Yalan hayatlar

Geçenlerde karşılaştığım bir yarışma programı beni düşünmeye sevketti. ABD’de yayınlanan bu programda, yarışmacıların, sorulan sorulara doğru cevaplar vermeleri isteniyor. Sorulara verilen cevapların doğruluğunun kontrol edilebilmesi için de, bir yalan makinesi hazırda bekletiliyor. Yarışma koltuğuna...

18

“Sakla samanı, gelir zamanı” ne demek?

Atasözleri, kökü binlerce yıl öncesine dayanan, bir milletin kültürünü ve inancını yansıtan kısa ve özlü sözlerdir. Binlerce yıl, dilden dile, nesilden nesile aktarılmış olmaları sebebiyle olacak, gereksiz bir kelime, hatta bir ek bulundurmazlar. Yeri...

Görüyoruz! 0

Görüyoruz!

Bir süre önce 21. yüzyıl aşırılıkları başlığıyla yayınladığımız yazının tamamlayıcısı olarak görülebilecek bir köşe yazısı kaleme almış Ayşe G. Tunceroğlu. Okuyalım: Biz birbirimizden haberdar değildik. Ve rahattık. Ne zamanki televizyon keşfedildi, rahatımız kaçtı. Dünyanın...