
Bir süre önce, Opereysin.com’daki bazı tasarım eksikliklerini gidermeye çalıştığımızı söylemiştik. Bu çalışmalarımız sırasında, eksikliğini hissettiğimiz bazı simgeleri sıfırdan tasarlamamız gerektiğini fark ettik. Mesela “Üye Olun” sayfamız için bir kimlik simgesi gerekiyordu, ancak kullandığımız kimliklere benzer bir kimlik simgesi ne yazık ki internette yoktu. Yıldızlar, konuşma baloncukları, onay işaretleri internette sıkça gördüğümüz simgelerdi; ancak hiç biri içimize sinmedi.
Biz de oturduk ve gerekli simgeleri kendimiz tasarladık. “Üye Olun” sayfamızın sağ tarafında göreceğiniz simgeler, bu çalışmamızın bir sonucu olarak ortaya çıktılar.
Daha sonra, bu simgeleri internet alemiyle ücretsiz paylaşma fikri ortaya çıktı. Evet, internette binlerce ücretsiz simge dolaşıyor; ancak bunların bir çoğu İngilizce sitelere özelleşmiş Yazının tamamını oku »
28 Ocak 2009, Çarşamba //
bulut

Misafir yazarımız
bulut, bu
Araştırma yazısında boyunlarına metal halkalar takan kadınların hikayesini anlatıyor.
Boyunları taktıkları metal halkalar sebebiyle uzamış kadınlar… Omuzlara yaklaştıkça genişleyen, çeneye yaklaştıkça daralan altın sarısı metal halkalar… Bir kere gördüğünüzde, bir daha unutmayacağınız bir manzara…
Aslına bakarsanız, onları daha önce de bir yerlerde görmüş olabilirsiniz. Belki ilginç bir web sitesinde, belki kadın derneklerinden birinin duvarında asılı duran çerçevede ve belki de süs için alınmış bir ansiklopedinin sarı sayfaları arasında… Ama muhtemelen şunu hiç düşünmediniz: Bazı kadınlar niçin kilolarca ağırlıktaki halkaları boyunlarına takıyorlar?
Onlara sorarsanız, bunun sebebinin Yazının tamamını oku »

Bildiğiniz gibi, internet içeriğinin Türkçeye çevirilmesini desteklemeye çalışıyor, bu sebeple tercüme yazılarımız haricinde de vakit buldukça farklı projelere destek olmaya çalışıyoruz.
Bu kapsamda, 23 Ocak 2009′da Çince ve İngilizce olmak üzere 2 ayrı dilde yayına giren ReplyMe eklentisini Türkçeye çevirdik. Böylece Türkçe, eklenti sahibinin eklentiyi yayınladığı 2 dil haricinde, eklentiye eklenen ilk tercüme oldu.
Eklenti, web sitenizdeki bir yazıya yorum atanların yorumlarına cevap geldiğinde, yorumculara e-mail yollayarak haber gönderiyor. Yazının tamamını oku »
İki gün önce yine bir eğitim ve öğretim yılının yarısı bitti. Küçücük yavruların yüzlerindeki ifadeler görülmeye değerdi. O minicik yüreklerine sığdırmaya çalıştıkları kocaman endişeleri yüzlerinden okunuyordu.
Bir an şöyle düşündüm: Acaba karne diye bir şey olmasa ne olurdu? Bilgiyi karne korkusuyla değil, sevgiyle öğretemez miyiz?
Belki günün birinde olur; ama şimdilik pek mümkün görünmüyor. Peki şimdi ne yapabiliriz onlar için? Yazının tamamını oku »

Hükümetin sopası, patronların maşası, sendikacıların kâbusu, acımasız katil, purolu kral, devletçi mafyanın mimarı ve Alkatraz’ın frengili hastası…
Alphonse Gabriela …
Tevellüd:1899 - İtalya… Berber Gabriela’dan olma, Terzi Teresa’dan doğma…
Bilirsiniz Yahudiler için Avrupa daima sıkıntılı olmuştur, yüz yıl evvelki Napoli öyledir mesela…
Nitekim Capone’lar da kamuflaj giyer, zemine uymak zorunda kalırlar. Çocuklarını kilisede vaftiz ettirir, Katolik okullarına yazdırırlar.
Siz deyin iktisadi kriz, biz diyelim mahalle baskısı, aile ani bir kararla tası tarağı toplar, Amerika’ya doğru yelken açar. Yazının tamamını oku »

Web tasarımında basit bazı değişikliklerin kullanıcı tecrübesini çok iyi yerlere taşıyabildiğini biliyoruz. Peki; bir alışveriş sitesi, web sayfalarındaki tek bir butonu değiştirerek her yıl heba ettiği 300 milyon dolarlık potansiyelini kurtardı desek, sözümüze inanır mısınız?
O sitede bulunan formdan daha basit bir form’u düşünmek neredeyse imkansızdır: 2 boşluk, 2 buton ve 1 bağlantı… Buna rağmen tasvir ettiğimiz bu formun, ziyaretçilerin ürün satın almasına mani olarak, bir e-ticaret sitesinin yılda 300 milyon dolar kaybetmesine sebep olduğu anlaşıldı. Daha da kötüsü var: Sitenin tasarımcıları, ortada bir problem olduğunun bile farkına varamamışlardı!
Form basitti. Boşluklar Email Adresi ve Şifre boşluklarıydı. Butonlar Oturum Aç ve Kaydol butonlarıydı. Bağlantı ise Şifremi unuttum bağlantısıydı.
Kolayca fark edebileceğiniz gibi bu form, sitede oturum açmaya yarayan, her gün internette defalarca karşılaştığımız sıradan bir formdu. Peki bu nasıl bir probleme sebep olmuş olabilir? Yazının tamamını oku »

Bir kaç gündür ekibimiz site tasarımındaki bazı eksik öğeleri tamamlamak için çalışıyordu. Bu çalışmaların en önemli maddesi şüphesiz “Üye Bilgisi” sayfalarının yeni tasarımıydı. Eski tasarımın görsel yönden oldukça zayıf olduğunu biliyorduk. Bunun dışında üyelerimize ait bilgileri listelemede de bir takım eksiklikleri vardı.
Mesela 1 yıldan beridir üye sayfalarında doldurulmayı bekleyen “doğum tarihi” bilgisi, “Üye Bilgisi” sayfalarına yansımıyordu. Üyelerimizin beğenilen 5 yorumları listeleniyordu, ancak yorumlarından kaç tanesinin beğenildiği gösterilmiyordu. Üyelerimizin yazılara verdikleri ortalama puan, attıkları yorumların toplam yorum sayısına oranı, üyemizin aktif bir kullanıcı olup olmadığı gibi önemli bilgiler de eksik kalıyordu. Yazının tamamını oku »

Tipografi bir bilim değildir, bir sanattır. Bu sanatı “bilimleştirmek” isteyenler, yeterli materyali bir araya toplayarak tipografiyi aydınlatabileceğimizi savundular. Ancak tipografi ve yazı tipi seçimi, kurallarla sınırlandırılmış standart bir bilim dalı gibi görülemez.
Yazı tipi seçiminde asıl noktayı vurgulamadan önce, kısaca sorumluluklarımızdan bahsedelim. Esasen sorumluluğumuz 2 yönlüdür: 1. sorumluluğumuz, okuyucumuzu okuma zevkinden etmemek, aksine bunu desteklemek; ikinci sorumluluğumuz ise kullanaceğımız yazı tipine veya tiplerine karşıdır. Yazının tamamını oku »