Summer geldi!
Amcasıyla yaz tatili üzerine interneyşınıl bir muhabbet içerisine giren çocuğun iç parçalayan halini, şiirsel bir dille ele alıyoruz (Çok değil, 3 kıta):
It is summer once again,
Karpuzu kap, getir yeğen!
Take a slice, pass it to me,
Peynir ekmek vardı di mi?
Everybody was going away,
Amcama dediğim tek şey:
“Uncle, holiday has come.
Para lazım, tatile çıkıcam”
“Give me money, you have a lot,
Tatilde tutalım bir yat”
My uncle, was rude and moody,
“Burda para basmıyoruz!” dedi.
