Kategori: Edebi Hezeyanlar
İngilizcesi meşhur olan, hatta ses dosyası da şurada bulunan bir muhabbetin Türkçesi. George Bush’la Condoleeza Rice arasında “ufak” bir diyalog bozukluğu yaşanıyor, hepsi o kadar :). Türkçesi elbette Opereysin mahsülü. Orijinali yazının altında… Sekreter: – Bay...
Ahmet Sarbay‘ın Geçmişe Mazi Derler‘inden fetihle ilgili bir bölüm: Tarih boyunca insanın olduğu yerde savaş, savaşın olduğu yerde de kuşatma hep olmuştur. (İstisnalar kaideyi bozmaz) İnsanlık tarihi boyunca yapılan savaşların hemen tümünde kullanılmış bir yöntemdir kuşatma…
Geçen cuma günkü yazımı gazetemizde okurken gördüm: Fransızca kelimelerde önemli baskı hataları olmuş (Özel isimleri o dilin imlâsı ile yazıyoruz). Düzeltiyorum: Lamertine değil Lamartine, Ferrâre değil Farrère, Granard değil Grenard olacak… Bu isimler sırasıyla (Lamartin, Farèr,...
Şimdi soruyorum: Lübnanlı bir tarihçi niçin; “Arap birliği yalnızca Türkler zamanında vardı.” diyor? Macar münevveri daha dün hangi sebeple (Macaristan’daki) Gül Baba Türbesi önünde oturmuş ülkesinin sıkıntılarına ağlıyordu?
Ahh ahhh… (H’lerin sayısını “eskiye özlem” havası verebilecek kadar uzatıyoruz.) Neydi o eski günler be? O zamanlar bilgisayarlara kompüter denirdi.
Bir tarafta babası, “Kendini sakın” diyor bir tarafta anası “Giy, süslen, dolaş” diyor Büyük abisi çok sert, küçüğü pek kalender Bir akıl verin dostlar, bu kızı ne edeler?
Büyük Ormond Street Hastanesi doktorları, kız kardeşimin oğlunun Jake’le aynı hastalığa sahip olmuş olabileceğini söylediler. Neyse ki sonunda Jake fenomenden çıktı ve evimize dönebildik. Yine de hala enfeksiyonlara meyilliydi. Doktorlar, kemik iliği nakli yapılması gerektiğini söylediler....
Tunus’un başkenti Tunus’a sıcak bir günün sabahında vardık. Hava güzeldi, ilk yurtdışı uçak yolculuğum da güzel geçmişti. Tunus’u sandığımdan daha sıcak ve canlı buldum. Pazarlar sabahın erken saatinde bile cıvıl cıvıldı. Gezinin Mithat Beyin işiyle ilgili...