Haftalık Çerezler – 3

Haftalık Çerezler – 3
“Haftalık Çerezler”, hafta boyunca takip ettiğimiz kaynaklardan topladığımız kısa notlar ve bağlantılardan oluşuyor.

Bu hafta: Ayın karanlık yüzü, bir Twitter hesabı, rogetizm, tercümanlığın zorlukları, Starbucks etkisi, enerji içecekleri, iyi dinleyici olmanın yolları…

– Dünyadan bakıldığında ayın hep aynı tarafı görülüyor. Arkada kalan kısma, karanlık olmasa da, adet olarak “Karanlık Taraf” deniliyor. Peki nasıl göründüğünü hiç merak ettiniz mi? Bir tutam NASA verisi ve bir tutam bilgisayar grafiği ile oradaymış gibi görebilmeniz artık mümkün.

– Dünya siyasetine, özellikle de Orta Doğu siyasetine ilgi duyuyorsanız mutlaka takip etmeniz gereken bir Twitter hesabı @mehmetdikbayir. Fotoğraf ve bağlantılarla kısa ve öz haberler veriyor. Sahadan yetişme bir haberci olan Mehmet Dikbayır, daha önce Opereyşın için de yazmıştı.

– Bir alıntı var, bir de intihal. Sahibi olan bir eserin tamamını veya bir bölümünü, bile bile kullanma anlamına gelen İntihal, veri teknolojilerindeki bunca gelişmeye rağmen hala dünya çapında büyük bir problem. Meğer bir de Rogetizm varmış. Alınan yazı bölümündeki kelimelerin bir bölümünü, anlamına bile dikkat etmeden eşanlamlı kelimelerle değiştirmek anlamına geliyormuş. Amaç belli: İntihalleri algılayabilmek için kullanılan yazılımları aşabilmek. Meraklısına not: Kelime, Roget Eşanlamlılar Sözlüğü‘nden köken alıyor.

– Tercümanlık kolay iş değil. Şahsen, “Google Translate varken tercümanlık yapmanın ne zorluğu var?” diyen birisine cevap vermemeyi yeğliyorum ama siz şu yazımızı göstererek giriş yapabilir, bu yazıyla tercümanlarla empati kurabilmelerine yardımcı olabilirsiniz.

Tercüman

Özel Çamlıca Lisesi ekibi.

– Her yıl okyanuslara 8 milyon ton plastik dökülüyor. Bunların ancak %1’inin nerede olduğunu biliyoruz. Araştırmacılar soruyor: Peki geriye kalan %99 nereye gidiyor? Balıkların yediğini iddia eden de var, gözle görünmeyen parçalara ayrıldıkların söyleyen de

– Bir havayolu şirketi, ekonomi sınıfı yolcuların ayakta durmakla oturmak arası bir pozisyonda uçabilmeleri için gerekli izinleri almaya çalışıyormuş. Hangi ülkede dersiniz?

Havayolu

Seleli uçak yapmışlar. Teknoloji bu değil.

– Bir Karamelli Macchiato olmadan kendinize gelemiyor musunuz? Arkadaşlarınızla Starbucks’tan başka yerde buluşamıyor musunuz? Aferin size. Sayenizde, yakınlardaki evlerin fiyatı yükseliyormuş.

– Ergenlerin neredeyse üçte biri enerji içecekleri tüketiyor. (Daha fazla enerjiye ihtiyaçları varmış gibi). Bir grup araştırmacı, enerji içeceği içen çocuklarda Hiperaktivite riskinin arttığını bulmuşlar.

Hiperaktif

Bu hareketler hep enerji içeceği…

– Beynimizdeki nöronlar bir saniyede 200 kere “ateşleme” yapabilirken, bir dakikada en çok 125 kelime söyleyebiliyoruz. Yani beynimiz, ağzımızdan çok daha hızlı çalışıyor. Yine de araştırmalara göre, bir şeyi duyduktan hemen sonra bile sadece %50‘si aklımızda kalıyor. Peki duyduklarımızı düşünmeye yeterince vakit ayırıyor muyuz? Duymakla dinlemek arasındaki fark, bazen başarılı bir iş anlaşmasına, bazen bir kavganın uzamamasına yol açabilir. İşte daha iyi bir dinleyici olmanın yolları

– Son maddemiz, varoluşçu terapinin en önemli ismi sayılan Viktor Emil Frankl‘dan ilham verici bir alıntı olsun:

“Her şey alınabilir bir insandan, bir şey hariç: İnsanın özgürlüklerinin sonuncusu — hangi durumda olursa olsun, nasıl davranacağını seçebilmesi. Kendi yolunu seçebilmesi.”

Bu yeni yazı dizimizle ilgili fikirlerinizi ve tavsiyelerinizi merak ediyoruz. Gelecek hafta için tavsiyelerinizi Twitter mention’ınız ile bize ulaştırabilirsiniz.

Haftalık Çerezler Serisi:

Haftalık Çerezler – 1
Haftalık Çerezler – 2

İbrahim

Hekim. Yazar, beğenirse çevirir, kod yazarak eğlenir. 2002'den beri internette yazıyor.

Sevebilirsin...