
Türkiye‘den Gurbet Kalay Zorba’nın,
TESYEV‘in
(Türkiye Engelliler Spor Yardım ve Eğitim Vakfı) kurucusu ve başkanı, işadamı Ahmet Yavuz Kocaömer Bey ile gerçekleştirdiği
röportajın önemli bir bölümünü; içerdiği anlam yükü sebebiyle sayfalarımıza taşıyoruz.
Ahmet Yavuz Kocaömer. 1948 Anadoluhisarı doğumlu. İşadamı, TESYEV Başkanı. Türkiye Milli Paralimpik Komitesi Başkanı, ayrıca İş Bankası’nın efsanevi Başkanı Cahit Kocaömer’in oğlu. 22 yıl beraber yaşadığı bedensel engelli ağabeyi Oğuz’u kaybettikten sonra, gönüllü olarak engelli camiası ile tanışıyor. TESYEV’i kuruyor ve ulaşabildiği engelleri kaldırmaya başlıyor. Kaybettiği insanlara olan özlemini engelleri kaldırarak gidermeye çalışıyor.
Yavuz Kocaömer adını biz Türkiye Engelliler Spor Yardım ve Eğitim Vakfı (TESYEV) ve engelliler ile birlikte duyduk daha çok. Bu güzel etiketleri kaldırırsak Yavuz Kocaömer?
Sondan başlarsak eğer, ben 30 yıldır Frankfurt’ta yaşıyorum. Yani İstanbul-Frankfurt arası mekik dokuyorum. Yazının tamamını oku »

Fotoğrafçı Scarlett Hooft Graafland, dört ayını Kanada’nın en uzak noktasında Eskimolarla birlikte geçirdi ve bu dönemde bir çok fotoğraf çekti. Graafland, bu röportajda, kutuplarda edindiği izlenimleri anlatıyor.
Igloolik’deki Eskimo topluluğu ile 4 ay beraber yaşadınız. Soğukta yaşamakla ilgili neler öğrendiniz?
Öğrendiğim en önemli şey, dünyanın bu kısmında, günlük aktiviteleri belirleyen en önemli şeyin hava durumu olduğu. Mesela yoğun kar fırtınaları başladığında, yolları kullanmak imkansız hale gelir ve hava araçları iniş yapamazlar: Bulunduğunuz yerden ayrılamazsınız!
Bunun dışında, daha önemsiz gibi görünebilecek şeyler de hava durumundan etkilenirler. Mesela ATMlere para getirilemez. Yazının tamamını oku »
Facebook‘un kurucusu Mark Zuckerberg, Facebook’un tahminlerin ötesindeki yükselişini ve platformun gidişatını anlatıyor.
- Facebook’un basit bir projeden bugünkü haline, dünya devliğine nasıl yükseldiğinden bahsedebilir misiniz?
İnsanların çoğu iletişim kurmak, organizasyonlar düzenlemek için Facebook’u kullanmaya başladı. Bizim Facebook’ta yapmak istediğimiz şey, insanların daha resmi bir şekilde birbirlerine bağlanmalarını ve birbirleriyle iletişim kurmalarını sağlamak. Kullanıcılarımızla daha çok güvene ve empatiye dayanan bir ilişki kurmaya çalıştık. İnsanların birbirleriyle bağlantıları, projenin bu kadar büyümesine sebep oldu. Buna yakın zamandan bir örnek verebilirim. Bildiğiniz gibi yakın zamanda uluslararası sahaya açıldık. Yalnızca İngilizce bilenlerin Facebook’u kullanabilmeleri istemiyorduk. İlk olarak Şubat’ta İspanyolca ile farklı dilleri de desteklemeye başladık. İspanyolca’yı desteklemeye başladıktan sonra adeta bir yığılma oluştu. Bu gerçekten dikkate değer bir gelişmeydi: Bir kaç kişi İngilizce diliyle siteye giriş yapıyordu ve İspanyolca desteklenmeye başladığında bu sayı çok arttı. Yazının tamamını oku »

Google‘a, Google Translate ile otomatik tercüme piyasasının zirvesine oturmak yetmemiş gibi görünüyor. Şimdilerde tercüme alanında bir başka siteyi yayına almaya hazırlanıyor: Tercümanlarla, tercüme edilecek yazıları olanları bir araya toplayacak bir servis. Bu servisten gelir kazanıp kazanamayacağı belirsiz, ancak işin içindekiler “Google Translate’e, insan eliyle hazırlanmış veriler sağlamaya yarayacak bu sistem” diyorlar. İsterseniz bu servisi, henüz yayına girmemişken enine boyuna inceleyelim:
Google Blogoscoped’da yayınlanan habere göre, Google, Google Translation Center ismiyle yeni bir servisi hizmete sokuyor. Bir süredir bu isimle bir servis kurulacağından bahsediliyordu, ancak servisin ana sayfası yeni yayına girdi. Servise Google hesabıyla giriş yapmaya çalışıldığında “Invalid request” (Geçersiz istek) hatası alınıyor. Bunun sebebi olarak, servisin henüz yalnızca Google’ın Güvenilir Tester Programı’nda yer alanlara açık olması gösteriliyor. Güvenilir Tester Programı‘na dışarıdan dahil olunamıyor.
Google Translation Center ana sayfasında, “servisin gönüllü ve profesyonel tercümanları bir araya getireceği”nden söz ediliyor. Tercüme işinin oldukça zahmetli bir iş olduğu göz önüne alınırsa, özellikle profesyonel tercümanların bu iş için ücret talep edebileceklerini tahmin etmek zor değil. Yazının tamamını oku »

Who Framed Roger Rabbit filmini hatırlıyor musunuz? Peki ya Space Jam‘i? Hadi ikisini de hatırlamıyorsunuz diyelim, Star Wars: Empire Strikes Back‘i, Matrix serisini hatırlarsınız. Sahi Jurassic Park‘ı seyretmeyen kaldı mı? Saydığımız filmlerin de aralarında bulunduğu 40′dan fazla filmin görsel efektlerinin hazırlanmasında görev yapan Ed Jones’tan bahsedeceğiz bu yazımızda.
Ed Jones, Oscar ödüllü bir görsel efektler danışmanıdır. Çalıştığı sektöre, henüz emekleme aşamasındayken girer ve sektörün altın çağına da şahitlik eder. Star Wars: Empire Strikes Back filminin de aralarında bulunduğu 40′ın üzerinde ses getiren filmde çalışan Ed Jones, görsel efektler (VFX) alanında 3 çağı görme fırsatı yakalar: Optik, hareket kontrolü ve son olarak da bilgisayar grafikleri.
Jones, ILM ile çalışmaya başladığında, şirket henüz büyümemiştir. Yazının tamamını oku »
Miniclip, Google Analytics verilerine göre ayda 43 milyon kişi tarafından ziyaret edilen, dünyanın en büyük oyun sitesi. (Nasıl “dev”leştiler?)
Bu röportajda, sitenin kurucusu Robert Small, Miniclip’in nasıl bu kadar büyüdüğünü, tasarımlarını nasıl yenilediklerini, ziyaretçi profillerini ve gelecekle ilgili planlarını anlatıyor.
- “Miniclip nedir?” sorusuyla başlayalım isterseniz. Site nasıl ortaya çıktı?
Robert Small: İş ortağımla yüksek kalitede bir online eğlence markası oluşturmayı düşünüyorduk. MTV, Disney, Warner Bros gibi şirketlerin offline olarak ürettiklerine rakip olabilecek bir firma. Bu fikri hayata geçiren markamız 2001 yılında kuruldu. İnsanların; meşguliyetleri arttıkça ve kullandıkları bant genişlikleri yükseldikçe; kolayca ulaşılabilir, bit-boyutlu eğlence siteleri talep edeceklerini biliyorduk.
Başlangıçta Tony Blair veya George Bush gibi karakterlere dayalı güncel oyunlar ve animasyonlar geliştirdik. Yazının tamamını oku »
Alexa’ya göre Türkiye’nin 1. bilişim sitesi olan Ceviz.Net’in kurucusu Şahin Gür’le; İsveç, bilişim ve Ceviz.Net üçgenindeki sohbetimizi yayınlıyoruz. Yazının tamamını oku »